ở trên bầu trời trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Bởi vì đó là thứ cô ấy hét lên khi chúng xuất hiện ở trên bầu trời.

Because that’s what she’ll yell when they come out of the sky.

OpenSubtitles2018. v3

Ỡ bầu trời bên trên Ở bầu trời bên trên Tôi nghe âm nhạc bên tai thanh âm từ không gian.

Up above my head up above my head I hear music in the air music in the air.

ted2019

Cuối cùng thì quay về phía bên trái, Ba sẽ tới chỗ của thần Ra ở trên bầu trời bằng cách đi qua hành lang kim tự tháp.

Finally, turning left the Ba would join Ra in the sky by passing through the pyramid corridor.

WikiMatrix

Cậu bé sẽ biết các vật khớp ở đâu trên bầu trời.

He would know where things would fit in the sky.

ted2019

đây là một hình ảnh khác cho thấy thời gian trôi với cùng một số liệu nhưng tôi đã dùng màu sắc khác nhau để mã chúng theo oại để bạn có thể thấy sự đa dạng của những máy bay ở trên bầu trời ngay trên đầu chúng ta

This is a time-lapse image of that exact same data, but I’ve color-coded it by type, so you can see the diversity of aircraft that are in the skies above us.

ted2019

Trong buổi chiều, đặc biệt ánh sáng mặt trời sáng và chói lòa, vì mặt trời đang ở góc thấp trên bầu trời.

In late afternoon, sunlight is particularly bright and glaring, because the sun is at a low angle in the sky.

WikiMatrix

Thực ra cho dù mặt trăng ở đâu trên bầu trời hay cho dù cô đứng ở đâu trên thế giới… Nếu cô giơ tay lên và nhắm một mắt lại mặt trăng sẽ không bao giờ lớn hơn ngón tay cái của cô.

It doesn’t matter where it is in the sky or where you are if you hold your hand up and close one of your eyes it’s never bigger than your thumb.

OpenSubtitles2018. v3

Ngoài sự hiện diện của các đám mây có băng ở đúng vị trí trên bầu trời, quầng yêu cầu nguồn sáng (Mặt trời hoặc Mặt trăng) rất cao trên bầu trời, ở độ cao 58 ° hoặc cao hơn.

Apart from the presence of ice-containing clouds in the right position in the sky, the halo requires that the light source (Sun or Moon) be very high in the sky, at an elevation of 58° or greater.

WikiMatrix

Điều này gần như giống như ảo ảnh xuất hiện trong không khí thiêu đốt của sa mạc và mô tả các thị trấn, hồ và thác ở xa trên bầu trời (trong các trường hợp cụ thể).

This is almost the same as the mirage which appears in the scorching air of the desert and depicts distant towns, lakes, and oases in the sky (in concrete instances).

WikiMatrix

Đầu tiên, con người để ý thấy Trái Đất ở phía dưới, bầu trời ở trên, và cả Mặt Trời và Mặt Trăng đều có vẻ quay quanh chúng.

First of all, people noticed that the Earth was below, the sky above, and both the Sun and the Moon seemed to go around them.

ted2019

AM: Ở bầu trời bên trên

AM: up above my head

ted2019

(hát) ở bầu trời bên trên

(Sings) Up above my head

ted2019

RG: Ở bầu trời bên trên

RG: Up above my head

ted2019

RG: ở bầu trời bên trên

RG: up above my head

ted2019

AM: ở bầu trời bên trên

AM: up above my head

ted2019

TG: ở bầu trời bên trên

AM: up above my head

ted2019

Đây là biểu trưng cho việc đó – đây là phòng ăn trên cánh máy bay, hồi tưởng lại các ngày mùa hè những năm 20 ở đâu đó trên bầu trời nước Pháp, ăn trên cánh một chiếc máy bay.

This is emblematic of it — this is wing dining, recalling those balmy summer days somewhere over France in the 20 s, dining on the wing of a plane .

QED

Và cái bạn đang nhìn ở đây là bức ảnh chụp từ trên bầu trời phía đông Oregon.

And what you’re looking at here is an aerial photo take over eastern Oregon.

ted2019

Nó di chuyển trên bầu trời và lặn ở hướng tây, làm cho bầu trời tối om .

It moves across the sky and sinks in the west, causing darkness .

EVBNews

Cậu bé không chỉ biết mấy giờ rồi, mà còn biết mặt trời sẽ mọc ở đâu, và nó sẽ di chuyển trên bầu trời như thế nào.

He would not only know what time it was, he would also know where the sun would rise, and how it would move across the sky.

QED

Source: https://thevesta.vn
Category: Thế Giới