bảo trì sửa chữa trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe
Nhờ sống giản dị, ngài không bị phân tâm bởi những thứ mà ngài phải lo chi trả, bảo trì, sửa chữa.
He was not distracted by a lot of things that he would have to pay for, maintain, and repair or replace as time went on.
jw2019
Trong số các nhà sản xuất điển hình, dịch vụ sau bán hàng (bảo trì, sửa chữa và các bộ phận) chiếm ít hơn 20 phần trăm doanh thu.
Among typical manufacturers, post-sale services (maintenance, repair and parts) account for less than 20 percent of revenue.
WikiMatrix
Chuyên gia sửa chữa ô tô là nhà cung cấp dịch vụ làm công việc bảo trì, sửa chữa động cơ xe và thân xe, cùng nhiều dịch vụ khác.
A car-repair professional is a service provider that works on the maintenance and repair of car engines and bodies, among other services .
support.google
Lufthansa Technik AG (Lufthansa Kỹ thuật, thường được gọi tắt là “LHT”) cung cấp dịch vụ bảo trì, sửa chữa và đại tu (MRO) cho máy bay, động cơ và các bộ phận.
Lufthansa Technik AG (‘Lufthansa Engineering’, often referred to simply as “LHT”) provides maintenance, completions, repair, and overhaul (MRO) services for aircraft, and maintenance, repair, and MRO services for engines and components.
WikiMatrix
Thật vậy, chúng ta càng có nhiều đồ vật bao nhiêu thì càng phải bảo trì, bảo hiểm, sửa chữa và bảo vệ chúng bấy nhiêu.
Really, the more things we own, the more things we have to maintain, insure, repair, and protect.
jw2019
Sự đóng góp tình nguyện của mọi người, giàu cũng như nghèo, nhằm bảo trì và sửa chữa nhà hội.
Voluntary contributions by all, wealthy and poor alike, kept the building maintained and in good repair.
jw2019
Cuối cùng, nó đã bị đóng cửa vào năm 1944 vì chi phí bảo trì và sửa chữa kênh đào là quá lớn.
It was eventually closed in 1944 as the cost of maintaining and repairing the canal were too great.
WikiMatrix
Tại đây vào ngày 26 tháng 11, nó được cho xuất biên chế và được chuyển cho một đội bảo trì và sửa chữa Canada.
There, on 26 November, she was decommissioned and turned over to a Canadian care-and-maintenance party.
WikiMatrix
Khi họ ở đây, chúng tôi chỉ cử một hoặc hai người lo việc bảo trì nhằm sửa chữa những trục trặc kỹ thuật mà thôi”.
When they’re here, we only have to keep one or two maintenance people on hand and that is only to repair incidental problems with machinery.”
jw2019
Thợ điện là một chuyên gia dịch vụ làm công việc lắp đặt, bảo trì và sửa chữa hệ thống điện, cùng nhiều dịch vụ khác.
An electrician is a service professional that works on the installation, maintenance and repair of electrical systems, among other services .
support.google
Với sự sẵn sàng của nhiều tàu hộ tống mới, vào tháng 11 năm 1943, chiếc tàu khu trục từng phục vụ cho hải quân bốn nước được đưa về vai trò dịch vụ bảo trì sửa chữa tại Halifax, và vào ngày 22 tháng 6 năm 1944 nó được cho ngừng hoạt động rồi bị tháo dỡ vào năm 1945.
With newer escorts available, in November 1943 the veteran of service in four navies was reduced to care and maintenance service at Halifax, and on 22 June 1944 she was paid off (decommissioned).
WikiMatrix
Trong một số trường hợp, những nông dân địa phương có nhiệm vụ duy nhất là bảo trì và sửa chữa các cây cầu để các con đường Inca có thể tiếp tục hoạt động thông suốt.
In some instances, these local peasants had the sole task of and repairing these bridges so that the Inca highways or road systems could continue to function.
WikiMatrix
Chi phí vận hành là : xăng dầu, sửa chữa, bảo trì, vỏ ruột, bảo hiểm .
Operating expenses are : gas and oil, repairs, maintenance, tires, insurance .
EVBNews
Và chúng ta, tất cả chúng ta, không phải cần được sửa chữa, bảo trì, và phục hồi chức năng sao?
And are we not, all of us, in need of repair, maintenance, and rehabilitation?
LDS
Cả hai vẫn có thể tiếp tục đi đến Noumea bằng chính động lực của mình, nơi chiếc tàu bảo trì Vestal tiến hành sửa chữa cho chúng.
Both ships were able to continue to Noumea, where Vestal repaired them.
WikiMatrix
Trong năm 2017, một số hoạt động đã được ghi nhận liên quan đến xây dựng, một con đập được xây dựng để cung cấp đủ lượng nước cho hệ thống làm mát, nhà máy và kết nối với đường truyền được thực hiện cùng với các cơ sở có lẽ được sử dụng để bảo trì và sửa chữa.
In 2017, several activities were noted involving construction, a dam was built to provide sufficient amount of water for the cooling system, switchyard and connections to transmission line were made along with facilities presumably used for maintenance and repair.
WikiMatrix
Nhưng nó cũng đòi hỏi việc sửa chữa và bảo trì tốn kém, với 58.000 bảng đã chi ra trong năm 2002-03.
The castle requires ongoing maintenance and repairs cost £58,000 over the 2002–03 financial year.
WikiMatrix
Nó bảo vệ cho các tàu vận chuyển ngoài khơi Safi, Maroc từ ngày 8 đến ngày 13 tháng 11, rồi quay trở về New York vào ngày 25 tháng 11 để sửa chữa và bảo trì.
She screened transports off Safi, French Morocco, from 8 to 13 November, and returned to New York on 25 November for repairs and upkeep.
WikiMatrix
Xây dựng tinh gọn có liên quan với việc theo đuổi toàn diện cải tiến đồng thời và liên tục trong tất cả các chiều của môi trường xây dựng và môi trường tự nhiên: thiết kế, xây dựng, bàn giao đưa công trình vào sử dụng, bảo hành bảo trì, cải tạo sửa chữa, và xây dựng lại (Abdelhamid 2007).
Lean construction is concerned with the alignment and holistic pursuit of concurrent and continuous improvements in all dimensions of the built and natural environment: design, construction, activation, maintenance, salvaging, and recycling (Abdelhamid 2007, Abdelhamid et al. 2008).
WikiMatrix
Giáo Hội giống như một trung tâm dịch vụ, nơi mà các chiếc xe cần sửa chữa đến để bảo trì và phục hồi chức năng.
It is more like a service center, where vehicles in need of repair come for maintenance and rehabilitation.
LDS
Chuyên gia lợp mái làm công việc lắp đặt, sửa chữa và bảo trì ván lợp, máng xối và hệ thống thông gió trên mái nhà, cùng nhiều dịch vụ khác
Roofing professionals install, repair and maintain the shingles, gutters and venting on your roof, among other services .
support.google
Sản phẩm quan trọng nhất của Lufthansa Technik cho bảo trì, sửa chữa lớn máy bay là Tổng Hỗ trợ kỹ thuật TTS.
The most important product of Lufthansa Technik for maintenance and overhaul of aircraft is Total Technical Support (TTS).
WikiMatrix
Sau một chặng dừng tại Ulithi, nó tiếp tục nằm trong thành phần lực lượng đặc nhiệm tàu sân bay hỗ trợ cho cuộc chiếm đóng Okinawa, cho đến khi đi vào ụ tàu tại Guiuan, đảo Samar, Philippines để sửa chữa và bảo trì.
After a stop at Ulithi, she continued as part of the carrier force supporting the invasion of Okinawa, until she entered an advanced base drydock at Guiuan, Samar Island, Philippines, for repairs and maintenance.
WikiMatrix
Source: https://thevesta.vn
Category: Dịch Vụ
