băng vệ sinh trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Hay em sẽ gắn một miếng băng vệ sinh dính đầy máu lên ve áo cậu ta?

Or are you just going to pin a bloody tampon to his lapel?

OpenSubtitles2018. v3

Cuối cùng, tôi quyết định, sử dụng băng vệ sinh cho chính mình.

Finally, I decide, use sanitary pad myself.

ted2019

Tôi đến một cửa hàng địa phương, cố gắng để mua cho cô một gói băng vệ sinh.

I went to a local shop, I tried to buy her a sanitary pad packet.

ted2019

Sử dụng băng vệ sinh dạng miếng thay vì băng vệ sinh dạng ống .

Use pads instead of tampons .

EVBNews

Tớ đưa băng vệ sinh cho nó.

I got her a tampon.

OpenSubtitles2018. v3

Cô cần băng vệ sinh không?

Do you need a tampon?

OpenSubtitles2018. v3

Mày đã dùng chân tao như băng vệ sinh ý!

You used my leg as a tampon!

OpenSubtitles2018. v3

Họ cho em băng vệ sinh để cầm máu.

They gave me a pad for the bleeding.

OpenSubtitles2018. v3

Anh còn nặc danh gửi băng vệ sinh cho anh ấy.

You had him as Secret Santa and you gave him tampons!

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã mang băng vệ sinh.

I wore a sanitary pad.

QED

Có mối liên hệ nào giữa việc sử dụng băng vệ sinh và tiền sữa?

What is the connection between using a sanitary pad and a milk budget?

ted2019

Tôi muốn biến nó trở thành một phong trào địa phương về băng vệ sinh với quy mô toàn cầu.

I want to make this as a local sanitary pad movement across the globe.

ted2019

Tôi phải biết: bao nhiêu người trong số những quý ông ở đây đã từng đụng tay vào một miếng băng vệ sinh?

I must know: How many of the guys here have touched a sanitary pad?

ted2019

Băng vệ sinh được làm từ nhiều chất liệu, khác nhau tùy thuộc vào kiểu dáng, quốc gia xuất xứ và thương hiệu.

Menstrual pads are made from a range of materials, differing depending on style, country of origin, and brand.

WikiMatrix

Bạn có thể sử dụng băng vệ sinh dạng ống trong chu kỳ tiếp theo của bạn, nên bắt đầu trong 3 đến 6 tuần .

You may use tampons during your next period, which should start in 3 to 6 weeks .

EVBNews

Một kẻ bỏ học nhìn thấy vấn đề của các bạn trong một xã hội mà người ta không sử dụng băng vệ sinh.

A school dropout saw your problem in the society of not using sanitary pad.

ted2019

Tôi sẽ làm cho Ấn Độ trở thành một đất nước mà100-phần trăm-[phụ nữ]-sử dụng-băng–vệ sinh trong suốt cuộc đời mình.

I’m going to make India [into] a 100-percent-sanitary-napkin-using country in my lifetime.

ted2019

Đó là cách mà làm thế nào tất cả những điều này được bắt đầu, nhưng sau khi chế tạo ra được một miếng băng vệ sinh,

That’s how all this started, but after making a sanitary pad, where can I check it?

QED

Lý do phụ nữ chọn để chuyển sang băng vệ sinh bằng vải bao gồm sự thoải mái, tiết kiệm thời gian, tác động môi trường và lý do sức khỏe.

Reasons women choose to switch to cloth menstrual pads include comfort, savings over time, environmental impact and health reasons.

WikiMatrix

Cô ấy trả lời ngay lập tức, ” Em biết về băng vệ sinh đó chứ, nhưng nếu em bắt đầu sử dụng chúng, thì chúng ta phải cắt giảm khoản chi cho sữa của gia đình mình. ”

She replied immediately, ” I know about napkins, but if I start using napkins, then we have to cut our family milk budget. ”

QED

Cô ấy trả lời ngay lập tức, “Em biết về băng vệ sinh đó chứ, nhưng nếu em bắt đầu sử dụng chúng, thì chúng ta phải cắt giảm khoản chi cho sữa của gia đình mình.”

She replied immediately, “I know about napkins, but if I start using napkins, then we have to cut our family milk budget.”

ted2019

Sau đó người ta nghĩ ra việc thêm một dải băng keo dính nằm ở giữa miếng băng vệ sinh để dán vào đáy quần lót và điều này đã trở thành một phương pháp được ưa chuộng với phụ nữ.

Later an adhesive strip was placed on the bottom of the pad for attachment to the crotch of the panties, and this became a favoured method with women.

WikiMatrix

Băng vệ sinh trở thành một trong những sản phẩm dịch vụ cá nhân đầu tiên trong lịch sử bán lẻ Mỹ sau khi nó được bày bán rộng rãi, chúng được đặt trong một quầy riêng cùng hộp trả tiền để phụ nữ không cần phải hỏi mua một cách trực tiếp.

It became one of the first self-service items in American retailing history after it was strategically placed on countertops with a special payment box so that the woman didn’t have to ask a clerk for it and touch hands.

WikiMatrix

Tại sao không làm một loại băng vệ sinh địa phương cho cô vợ mới cưới của mình?

Why not make a local sanitary pad for my new wife?

ted2019

Source: https://thevesta.vn
Category: Dịch Vụ