Những điểm mới tại thông tư 200/2014/TT-BTC Hướng dẫn chế độ kế toán Doanh nghiệp
THÔNG TƯ SỐ 200/2014/TT-BTC
HƯỚNG DẪN CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN DOANH NGHIỆP
Ngày 22/12/2014, Bộ Tài Chính ban hành Thông tư số 200 / năm trước / TT-BTC hướng dẫn Chế độ kế toán doanh nghiệp sửa chữa thay thế cho quyết định hành động số 15/2006 / QĐ-BTC ngày 20/03/2006 và Thông tư số 244 / 2009 / TT-BTC ngày 31/12/2009. Thông tư này đưa ra một loạt những đổi khác trong pháp luật về kế toán và nhu yếu về lập và trình diễn báo cáo giải trình tài chính vận dụng so với những doanh nghiệp thuộc mọi nghành, mọi thành phần kinh tế tài chính .
tin tức trong tài liệu này là thông tin chung và không nhằm mục đích mục tiêu phản ảnh những trường hợp đơn cử của bất kể tổ chức triển khai hay cá thể nào. Bất kỳ ai cũng không nên có những quyết định hành động dựa vào những thông tin này mà không tham vấn quan điểm của chuyên viên tương thích sau khi đã kiểm tra trường hợp đơn cử .
CÁC SỬA ĐỔI NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG VỀ KẾ TOÁN
Lựa chọn đơn vị tiền tệ trong kế toán
Doanh nghiệp có nhiệm vụ thu, chi hầu hết bằng ngoại tệ địa thế căn cứ vào lao lý của Luật Kế toán, để xem xét, quyết định hành động lựa chọn đơn vị chức năng tiền tệ trong kế toán và chịu nghĩa vụ và trách nhiệm về quyết định hành động đó trước pháp lý. Khi lựa chọn đơn vị chức năng tiền tệ trong kế toán, doanh nghiệp phải thông tin cho cơ quan thuế quản trị trực tiếp .
Chuyển đổi Báo cáo tài chính lập bằng ngoại tệ sang đồng Việt Nam
Doanh nghiệp sử dụng ngoại tệ làm đơn vị chức năng tiền tệ trong kế toán thì đồng thời với việc lập Báo cáo tài chính theo đơn vị chức năng tiền tệ trong kế toán ( ngoại tệ ) còn phải quy đổi Báo cáo tài chính sang Đồng Việt Nam khi công bố và nộp Báo cáo tài chính cho cơ quan quản trị Nhà nước .
Khi quy đổi Báo cáo tài chính được lập bằng ngoại tệ sang Đồng Nước Ta, doanh nghiệp phải trình diễn rõ trên Bản thuyết minh Báo cáo tài chính những tác động ảnh hưởng ( nếu có ) so với Báo cáo tài chính do việc quy đổi Báo cáo tài chính .
Báo cáo tài chính mang tính pháp lý để công bố ra công chúng và nộp những cơ quan có thẩm quyền tại Nước Ta là Báo cáo tài chính được trình diễn bằng VND và phải được truy thuế kiểm toán .
Chứng từ kế toán
Chứng từ kế toán đều thuộc loại hướng dẫn. Doanh nghiệp được dữ thế chủ động kiến thiết xây dựng, phong cách thiết kế biểu mẫu tương thích với đặc thù hoạt động giải trí và nhu yếu quản trị nhưng phải phân phối được những nhu yếu của Luật kế toán và bảo vệ rõ ràng, minh bạch, kịp thời, dễ kiểm tra, trấn áp và so sánh .
Trường hợp doanh nghiệp không tự kiến thiết xây dựng và phong cách thiết kế biểu mẫu chứng từ cho riêng mình, hoàn toàn có thể vận dụng theo hướng dẫn tại Phụ lục số 3 của Thông tư này .
Sổ kế toán
Doanh nghiệp được tự thiết kế xây dựng, phong cách thiết kế biểu mẫu sổ kế toán và hình thức ghi sổ kế toán nhưng phải bảo vệ minh bạch, không thiếu, dễ kiểm tra, dễ trấn áp và dễ so sánh .
Trường hợp doanh nghiệp không tự kiến thiết xây dựng sổ kế toán, hoàn toàn có thể vận dụng những hình thức sổ kế toán được hướng dẫn tại Phụ lục số 4 của Thông tư này .
Doanh nghiệp được tự sửa chữa thay thế sổ kế toán theo giải pháp tương thích với Luật kế toán và hồi tố theo VAS 29 .
CÁC SỬA ĐỔI TRONG HỆ THỐNG TÀI KHOẢN KẾ TOÁN
Những thay đổi chung về hệ thống tài khoản kế toán
Không còn loại thông tin tài khoản thời gian ngắn và thông tin tài khoản dài hạn. Do đó, cùng 01 đối tượng người dùng được gộp chung vào 01 thông tin tài khoản để phản ánh và theo dõi. Chẳng hạn :
-
TK 142 và 242 gộp thành TK 242
-
TK 144 và 244 gộp thành TK 244
-
TK 311, TK 315, TK 341 và TK 342 gộp thành TK 341
Kế toán tiền và tương đương tiền
Tại thời gian lập Báo cáo tài chính, địa thế căn cứ vào thời hạn đáo hạn còn lại để phân loại :
-
Tương tương tiền : từ 3 tháng trở xuống
-
Đầu tư thời gian ngắn : trên 3 tháng đến 12 tháng
-
Đầu tư dài hạn : trên 12 tháng
Lưu ý : không phân loại từ góp vốn đầu tư dài hạn thành tương tự tiền .
Kế toán các giao dịch bằng ngoại tệ
Tỷ giá hối đoái
Thông tư 200 pháp luật tỷ giá thanh toán giao dịch thực tiễn được sử dụng trong mọi trường hợp hạch toán thanh toán giao dịch bằng ngoại tệ. Cụ thể thông tư đưa ra những định nghĩa về tỷ giá thanh toán giao dịch trong thực tiễn như sau :
-
Góp vốn : ghi nhận theo tỷ giá mua của ngân hàng nhà nước nơi mà doanh nghiệp mở thông tin tài khoản vốn góp .
-
Thu tiền : ghi nhận theo tỷ giá thanh toán giao dịch trong thực tiễn .
-
Chi tiền : ghi nhận theo tỷ giá ghi sổ bình quân gia quyền di động .
-
Ghi nhận nợ phải thu : ghi nhận theo tỷ giá mua của ngân hàng nhà nước thương mại nơi chỉ định người mua giao dịch thanh toán .
-
Ghi nhân nợ phải trả : vận dụng theo tỷ giá bán của ngân hàng nhà nước thương mại nơi doanh nghiệp dự kiến thanh toán giao dịch tại thời gian thanh toán giao dịch phát sinh .
Đánh giá lại các khoản mục tiền tệ có gốc ngoại tệ
Tại thời gian lập Báo cáo tài chính, doanh nghiệp phải nhìn nhận lại những khoản mục tiền tệ có gốc ngoại tệ được lao lý như sau :
-
Tiền mặt : ghi nhận theo tỷ giá mua ngoại tệ của ngân hàng nhà nước thương mại nơi doanh nghiệp tiếp tục có thanh toán giao dịch .
-
Tiền gửi ngân hàng nhà nước : ghi nhận theo tỷ giá mua ngoại tệ của từng ngân hàng nhà nước thương mại mở thông tin tài khoản ngoại tệ .
-
Nợ phải thu : ghi nhận theo tỷ giá mua ngoại tệ của ngân hàng nhà nước thương mại nơi doanh nghiệp liên tục có thanh toán giao dịch .
-
Nợ phải trả : ghi nhận theo tỷ giá bán ngoại tệ của ngân hàng nhà nước thương mại nơi doanh nghiệp liên tục có thanh toán giao dịch .
Thông tư này hướng dẫn những khoản trả trước cho người bán, người mua trả tiền trước, ngân sách trả trước, những khoản đặt cọc và những khoản doanh thu nhận trước bằng ngoại tệ nhưng dự kiến không thanh toán giao dịch bằng tiền thì không phải nhìn nhận lại theo tỷ giá cuối kỳ. Những khoản này được coi là những khoản mục phi tiền tệ .
Chênh lệch tỷ giá
Tất cả những khoản chênh lệch tỷ giá đều được phản ánh ngay vào TK 515 hoặc TK 635 tại thời gian phát sinh .
Riêng khoản chênh lệch tỷ giá trong quá trình trước hoạt động giải trí của những doanh nghiệp do Nhà nước nắm giữ 100 % vốn điều lệ có triển khai dự án Bất Động Sản, khu công trình trọng điểm vương quốc gắn với trách nhiệm không thay đổi kinh tế tài chính vĩ mô, bảo mật an ninh, quốc phòng được tập hợp, phản ánh trên TK 413 và được phân chia dần vào TK 515 hoặc TK 635 khi doanh nghiệp đi vào hoạt động giải trí
Do đó, so với những doanh nghiệp không phải thuộc đối tượng người dùng nêu trên, khi vận dụng Thông tư 200 lần đầu, doanh nghiệp nào chưa phân chia hết những khoản chênh lệch tỷ giá chưa thực thi trong tiến trình trước hoạt động giải trí phải kết chuyển hàng loạt số dư còn lại vào báo cáo giải trình hiệu quả hoạt động giải trí kinh doanh thương mại năm năm ngoái .
Kế toán hàng tồn kho
Sản phẩm, sản phẩm & hàng hóa biếu Tặng Kèm cho cán bộ công nhân viên được giàn trải bằng quỹ khen thưởng, phúc lợi, trả thay lương cho người lao động ghi nhận lệch giá như bán hàng .
Không vận dụng giải pháp LIFO để tính giá trị hàng tồn dư khi xuất kho .
Các khoản Chiết khấu thương mại, giảm giá hàng mua nhận được phải phân chia cho số tồn dư và giá vốn hàng bán .
Kế toán tài sản cố định
Nguyên giá gia tài cố định và thắt chặt khi mua được xác lập bằng tổng giá trị của gia tài được mua trừ đi giá trị loại sản phẩm, thiết bị, phụ tùng sửa chữa thay thế ( nếu có ) .
Chi tiêu bảo trì, sửa chữa lớn gia tài cố định và thắt chặt, kế toán được phép trích trước vào TK 352 ( không sử dụng TK 335 ) .
Kế toán bất động sản đầu tư
Bất động sản góp vốn đầu tư cho thuê hoạt động giải trí phải triển khai trích khấu hao và ghi nhận vào ngân sách kinh doanh thương mại trong kỳ ( kể cả trong thời hạn ngừng cho thuê ) .
Doanh nghiệp không trích khấu hao so với bất động sản góp vốn đầu tư nắm giữ chờ tăng giá .
Kế toán chi phí trả trước
Tất cả những khoản ngân sách trả trước đều được ghi nhận vào TK 242, không phân biệt thời hạn phân chia. Kế toán phải theo dõi chi tiết cụ thể từng khoản ngân sách trả trước và phân loại thành ngân sách trả trước thời gian ngắn và dài hạn trên bảng cân đối kế toán .
Tài khoản 242 không được sử dụng để ghi nhận những mục sau :
-
giá thành phát hành trái phiếu ;
-
Chi phí nghiên cứu và phát triển không đáp ứng tiêu chí ghi nhận TSCĐ vô hình;
Xem thêm: Tạp chí điện tử Tài chính
-
giá thành huấn luyện và đào tạo nhân viên cấp dưới, ngân sách vận động và di chuyển khu vực kinh doanh thương mại hoặc tổ chức triển khai lại doanh nghiệp ;
-
Số lỗ chênh lệch tỷ giá hối đoái phát sinh trong tiến trình trước hoạt động giải trí
Các doanh nghiệp chưa phân chia hết lỗ chênh lệch tỷ giá trong quá trình trước hoạt động giải trí phải kết chuyển hàng loạt số lỗ lũy kế đang theo dõi trên TK 242 sang TK 635 .
Lưu ý : Không phân loại lại khoản ngân sách trả trước từ dài hạn sang thời gian ngắn khi trình diễn trên bảng cân đối kế toán .
Kế toán vay và nợ thuê tài chính
Phản ánh những khoản tiền vay, nợ thuê tài chính vào một thông tin tài khoản duy nhất là TK 342 .
Doanh nghiệp phải theo dõi cụ thể kỳ hạn phải trả của những khoản vay, nợ thuê tài chính. Căn cứ vào thời hạn đáo hạn của những khoản vay, nợ thuê tài chính kể từ ngày lập Báo cáo tài chính để phân loại là thời gian ngắn và dài hạn .
Kế toán vốn chủ sở hữu
Ghi nhận theo số thực góp, tuyệt đối không ghi nhận theo số cam kết sẽ góp của những chủ sở hữu, không ghi nhận vốn góp theo vốn điều lệ trên giấy phép ĐK kinh doanh thương mại .
Khi Giấy phép góp vốn đầu tư pháp luật vốn điều lệ của doanh nghiệp được xác lập bằng ngoại tệ tương tự với một số lượng tiền VND việc xác lập phần vốn góp của nhà đầu tư bằng ngoại tệ ( thừa, thiếu, đủ so với vốn điều lệ ) được địa thế căn cứ vào số lượng ngoại tệ đã thực góp, không xem xét tới việc quy đổi ngoại tệ ra VND theo Giấy phép góp vốn đầu tư .
Doanh nghiệp không liên tục trích lập Quỹ dự trữ tài chính. Chủ sở hữu ra quyết định hành động chuyển số dư Quỹ dự trữ tài chính vào Quỹ góp vốn đầu tư tăng trưởng .
Kế toán ghi nhận doanh thu
Doanh thu không gồm có những khoản thu hộ bên thứ ba như : những khoản thuế gián thu, hàng bán đại lý, …
Thời điểm, địa thế căn cứ để ghi nhận lệch giá kế toán và lệch giá tính thuế hoàn toàn có thể khác nhau tùy vào từng trường hợp đơn cử. Doanh thu tính thuế chỉ được sử dụng để xác lập số thuế phải nộp theo luật định ; Doanh thu ghi nhận trên sổ kế toán để lập Báo cáo tài chính phải tuân thủ những nguyên tắc kế toán và tùy theo từng trường hợp không nhất thiết phải bằng số đã ghi trên hóa đơn bán hàng .
Tiêu dùng nội bộ
Không ghi nhận lệch giá cho tiêu dùng nội bộ hàng tồn dư của chính doanh nghiệp. Nếu sản phẩm & hàng hóa hoặc loại sản phẩm được biếu Tặng Kèm cho cán bộ công nhân viên ( như thưởng hoặc trả lương bằng hiện vật ), doanh nghiệp phải ghi nhận lệch giá và giá vốn như thanh toán giao dịch bán hàng thường thì .
Khoản giảm trừ doanh thu
Nếu loại sản phẩm, hàng hoá, dịch vụ đã tiêu thụ từ những kỳ trước, đến kỳ sau phải giảm giá, phải chiết khấu thương mại, bị trả lại nhưng phát sinh trước thời gian phát hành Báo cáo tài chính, kế toán ghi giảm lệch giá trên Báo cáo tài chính của kỳ lập báo cáo giải trình .
Trường hợp mẫu sản phẩm, hàng hoá, dịch vụ phải giảm giá, phải chiết khấu thương mại, bị trả lại sau thời gian phát hành Báo cáo tài chính thì doanh nghiệp ghi giảm lệch giá của kỳ phát sinh .
Hàng khuyến mãi
Xuất sản phẩm & hàng hóa để khuyến mại, quảng cáo nhưng người mua chỉ được nhận hàng khuyến mại, quảng cáo kèm theo những điều kiện kèm theo khác như phải mua loại sản phẩm, sản phẩm & hàng hóa ( ví dụ như mua 2 mẫu sản phẩm được Tặng Ngay 1 loại sản phẩm … ) thì kế toán phải phân chia số tiền thu được để tính lệch giá cho cả hàng khuyến mại, giá trị hàng khuyến mại được tính vào giá vốn hàng bán ( trường hợp này thực chất thanh toán giao dịch là giảm giá hàng bán ) .
Nhận trước tiền cho thuê của nhiều kỳ của việc cho thuê tài sản
Doanh thu được triển khai theo nguyên tắc phân chia số tiền cho thuê nhận trước tương thích với thời hạn cho thuê .
Trường hợp thời hạn cho thuê chiếm trên 90 % thời hạn sử dụng hữu dụng của gia tài, doanh nghiệp được phép ghi nhận lệch giá một lần nếu thỏa mãn nhu cầu đồng thời những điều kiện kèm theo sau đây :
-
Bên đi thuê không có quyền hủy ngang hợp đồng thuê và doanh nghiệp cho thuê không có nghĩa vụ và trách nhiệm phải trả lại số tiền đã nhận trước trong mọi trường hợp và dưới mọi hình thức .
-
Số tiền nhận trước không nhỏ hơn 90 % tổng số tiền cho thuê dự kiến thu được theo hợp đồng trong suốt thời hạn cho thuê và bên đi thuê phải thanh toán giao dịch hàng loạt số tiền thuê trong vòng 12 tháng kể từ thời gian khởi đầu thuê gia tài .
-
Hầu như hàng loạt rủi ro đáng tiếc và quyền lợi gắn liền với quyền sở hữu tài sản thuê đã chuyển giao cho bên đi thuê .
-
Doanh nghiệp cho thuê phải ước tính được tương đối không thiếu giá vốn của hoạt động giải trí cho thuê .
Đồng thời phải thuyết minh trên Báo cáo tài chính về :
-
Chênh lệch về lệch giá và doanh thu nếu ghi nhận theo giải pháp phân chia dần theo thời hạn cho thuê ;
-
Ảnh hưởng của việc ghi nhận lệch giá trong kỳ so với năng lực tạo tiền, rủi ro đáng tiếc trong việc suy giảm lệch giá, doanh thu của những kỳ trong tương lai .
Kế toán ghi nhận chi phí
Việc ghi nhận ngân sách ngay cả khi chưa đến kỳ hạn giao dịch thanh toán nhưng có năng lực chắc như đinh sẽ phát sinh nhằm mục đích bảo vệ nguyên tắc thận trọng và bảo toàn vốn .
Các khoản ngân sách không được coi là ngân sách tính thuế TNDN theo lao lý của Luật thuế nhưng có khá đầy đủ hóa đơn chứng từ và đã hạch toán đúng theo Chế độ kế toán thì không được ghi giảm ngân sách kế toán mà chỉ kiểm soát và điều chỉnh trong quyết toán thuế TNDN để làm tăng số thuế TNDN phải nộp .
Kế toán ghi nhận thu nhập khác
Khoản tiền phạt vi phạm hợp đồng, kế toán ghi nhận theo nguyên tắc :
-
Đối với bên bán : khoản tiền phạt vi phạm hợp đồng thu được từ bên mua được ghi nhận là thu nhập khác .
-
Đối với bên mua : những khoản tiền phạt được hạch toán giảm giá trị gia tài hoặc khoản thanh toán giao dịch ( không hạch toán vào thu nhập khác ) trừ khi gia tài có tương quan đã được thanh lý, nhượng bán .
Kế toán ghi nhận chi phí thuế TNDN
Trường hợp phát hiện sai sót không trọng điểm tương quan đến khoản thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp của những năm trước, doanh nghiệp được hạch toán tăng ( hoặc giảm ) số thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp của những năm trước vào ngân sách thuế thu nhập doanh nghiệp hiện hành của năm phát hiện sai sót .
Đối với những sai sót trọng điểm, kế toán kiểm soát và điều chỉnh hồi tố theo pháp luật của Chuẩn mực kế toán – “ Thay đổi chủ trương kế toán, ước tính kế toán và những sai sót ” .
CÁC SỬA ĐỔI VỀ BÁO CÁO TÀI CHÍNH
Đối tượng, trách nhiệm lập và trình bày Báo cáo tài chính
Việc ký Báo cáo tài chính phải triển khai theo Luật kế toán .
Đối với đơn vị chức năng không tự lập Báo cáo tài chính mà thuê dịch vụ kế toán lập Báo cáo tài chính, người hành nghề thuộc những đơn vị chức năng dịch vụ kế toán phải ký và ghi rõ Số chứng từ hành nghề, tên và địa chỉ Đơn vị cung ứng dịch vụ kế toán. Người hành nghề cá thể phải ghi rõ Số chứng từ hành nghề .
Kỳ lập Báo cáo tài chính
Đơn vị kế toán phải lập Báo cáo tài chính tại thời gian chia, tách, hợp nhất, sáp nhập, quy đổi hình thức chiếm hữu, giải thể, chấm hết hoạt động giải trí, phá sản .
Thời hạn nộp Báo cáo tài chính
Đối với doanh nghiệp nhà nước :
-
Báo cáo tài chính quý : doanh nghiệp độc lập chậm nhất là 20 ngày ; Công ty mẹ, Tổng công ty chậm nhất là 45 ngày ;
-
Báo cáo tài chính năm : Doanh nghiệp độc lập chậm nhất là 30 ngày ; Công ty mẹ, Tổng công ty Nhà nước chậm nhất là 90 ngày .
Đối với những loại doanh nghiệp khác :
-
Doanh nghiệp tư nhân và công ty hợp danh : chậm nhất là 30 ngày ;
-
Đối với những đơn vị chức năng kế toán khác : chậm nhất là 90 ngày .
Sửa đổi bổ sung và hướng dẫn lập và trình bày Báo cáo tài chính
Thông tư này hướng dẫn bổ trợ giải pháp tính lãi cơ bản trên CP và lãi suy giảm trên CP trong đó nhu yếu những khoản trích cho quỹ khen thưởng, phúc lợi sẽ được trừ khỏi doanh thu sau thuế phân chia cho những cổ đông .
Một số chỉ tiêu và tên gọi trên Bảng cân đối kế toán, Báo cáo tác dụng hoạt động giải trí kinh doanh thương mại và Báo cáo lưu chuyển tiền được hướng dẫn đơn cử trong thông tư này .
Đồng thời, những doanh nghiệp không phân phối giả định hoạt động giải trí liên tục phải sử dụng biểu mẫu riêng về Bảng cân đối kế toán cũng như Thuyết minh báo cáo giải trình tài chính được pháp luật rõ trong thông tư .
Các quy định mới về thuyết minh Báo cáo tài chính
Thông tư 200 nhu yếu doanh nghiệp trình diễn một số ít thuyết minh mới như sau :
-
Chu kỳ sản xuất kinh doanh thương mại thường thì và năng lực so sánh thông tin trên báo cáo giải trình tài chính ;
-
Phải trình diễn cụ thể đối tượng người dùng người mua, nhà cung ứng so với những khoản có giá trị chiếm trên 10 % tổng số dư ;
-
Thuyết minh về chủ trương kế toán như : những loại tỷ giá vận dụng ; nguyên tắc kế toán những khoản góp vốn đầu tư tài chính, hợp đồng hợp tác kinh doanh thương mại, trái phiếu, …
HIỆU LỰC THI HÀNH
Thông tư này có hiệu lực thực thi hiện hành vận dụng sau 45 ngày kể từ ngày ký và vận dụng cho năm tài chính mở màn hoặc sau ngày 1/1/2015. Những lao lý trái với Thông tư này đều bãi bỏ. Thông tư này thay thế sửa chữa cho Chế độ kế toán doanh nghiệp phát hành theo Quyết định số 15/2006 / QĐ-BTC ngày 20/3/2006 của Bộ trưởng Bộ Tài chính và Thông tư số 244 / 2009 / TT-BTC ngày 31/12/2009 của Bộ Tài chính. Những nội dung tại những Thông tư hướng dẫn Chuẩn mực kế toán Nước Ta không trái với Thông tư này vẫn còn hiệu lực hiện hành .
Trước khi Chuẩn mực kế toán về công cụ tài chính và những văn bản hướng dẫn thực thi Chuẩn mực kế toán công cụ tài chính được phát hành, khuyến khích ( nhưng không bắt buộc ) đơn vị chức năng trình diễn và thuyết minh về công cụ tài chính theo lao lý của Thông tư số 210 / 2009 / TT-BTC ngày 6/11/2009 của Bộ Tài chính Hướng dẫn vận dụng Chuẩn mực kế toán quốc tế về trình diễn Báo cáo tài chính và thuyết minh thông tin so với công cụ tài chính .
Liên hệ với chúng tôi
Công ty TNHH Kiểm toán AS
Cao ốc văn phòng Bitexco Nam Long
63A Võ Văn Tần, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh
Tel: (84.8) 3930.1277 – 3930.1278
Fax : ( 84.8 ) 3930 1395 – 3930 7791
E-Mail : Địa chỉ email này đã được bảo vệ từ spam bots, bạn cần kích hoạt Javascript để xem nó .
Website : www.kiemtoanas.com.vn
Source: https://thevesta.vn
Category: Tài Chính
