Nữ thần nước trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Trong thần thoại La Mã, một người con của Sao Hải quân, một con số tương đối nhỏ, là Salacia, nữ thần nước mặn.

In Roman mythology, the consort of Neptune, a comparatively minor figure, was Salacia, the goddess of saltwater.

WikiMatrix

Diana đã thực hiện một bộ ba với hai vị thần La Mã: Egeria nữ thần nước, người đầy tớ của cô và nữ hộ sinh phụ tá Virbius, thần rừng.

Diana made up a triad with two other Roman deities; Egeria the water nymph, her servant and assistant midwife; and Virbius, the woodland god.

WikiMatrix

Ở Ukraine, Ros và Rusna, gần Kiev và Pereyaslav, tương ứng, có tên bắt nguồn từ một thuật ngữ Slavic có nghĩa là “nước”, gần giống với rosa (sương), rusalka (nữ thần nước), ruslo ( giường suối ).

In Ukraine, the Ros and Rusna, near Kiev and Pereyaslav, respectively, whose names are derived from a postulated Slavic term for “water”, akin to rosa (dew), rusalka (water nymph), ruslo (stream bed).

WikiMatrix

Naiad ( /ˈneɪ.əd/ NAY-ədNAY-əd or /ˈnaɪ.əd/ NY-ədNY-əd; tiếng Hy Lạp: Ναϊάδ-ες), cũng được biết tới là Neptune III, là vệ tinh trong cùng của Sao Hải Vương, được đặt tên theo các Nữ thần nước trong thần thoại Hy Lạp.

Naiad (/ˈneɪ.əd/ NAY-əd or /ˈnaɪ.əd/ NY-əd; Greek: Ναϊάδ-ες), also known as Neptune III, is the innermost satellite of Neptune, named after the Naiads of Greek legend.

WikiMatrix

Trước khi nữ thần đất sét ngập trong nước ở phần cuối của lễ hội, rắn đất sét được gỡ bỏ khỏi vai nữ thần.

Before the clay goddess was submerged in water at the end of the festival, the clay snakes were taken from her shoulders.

WikiMatrix

Các mô hình của Cầu Tháp Luân Đôn, Tháp Eiffel, Tượng Nữ thần Tự do và Đài phun nước Trevi cũng được hiển thị trong phần “thế giới nhỏ”.

Models of the Tower Bridge of London, Eiffel Tower, the Statue of Liberty, and Trevi Fountain are also displayed in the section called “mini-world”.

WikiMatrix

Dù lúc sinh thời Au-gút-tơ không cho phép người ta gọi mình là thần, ông ra lệnh thờ nữ thần Roma Dea, hiện thân của nước La Mã.

Although Augustus did not allow others to call him a god when he was alive, he insisted that the personification of Rome as a goddess —Roma Dea— be worshipped.

jw2019

Năm 239, “Nữ vương nước Oa” cử sứ thần đến nước Ngụy; năm 240, họ trở về “với một sắc dụ cùng ấn và dải lụa “; vă năm 243, “Vương nước Oa lại cử một vị trong thần làm sứ giả triều cống ” (tr.

In 239, “the queen of Wa” sent envoys to Wei; in 240, they returned “charged with an Imperial rescript and a seal and ribbon;” and in 243, “the ruler of Wa again sent high officers as envoys with tribute” (tr.

WikiMatrix

Hỡi nữ thần Kebechet thiêng liêng, tôi kính cẩn cầu xin người thanh lọc nguồn nước của dòng sông ban sự sống.

Divine Goddess Kebechet, I humbly call upon you… to purify the waters of our life-giving river.

OpenSubtitles2018. v3

Bài chi tiết: Ngôi đền Satet Một ngôi đền dành riêng cho nữ thần Satet, hiện thân của dòng nước lũ sông Nile, đã được xây dựng sớm nhất trên đảo Elephantine ở miền Nam Ai Cập là từ cuối thời kỳ Tiền triều đại khoảng năm 3200 TCN.

A temple dedicated to the goddess Satet, personification of the Nile floods, had stood on the island of Elephantine to the south of Egypt since at least the late Predynastic Period around 3200 BC.

WikiMatrix

Đức Giê-hô-va là Đức Chúa Trời của họ, trong khi các nước chung quanh thờ hỗn độn nhiều thần và nữ thần khác nhau.

Jehovah was their God, while the surrounding nations had a bewildering variety of gods and goddesses.

jw2019

Trong năm 2009, bộ Văn hóa Ai Cập báo cáo rằng đã phát hiện một hồ nước thiêng trong một ngôi đền dành cho nữ thần Mut tại San al-Hagar (thuộc Tanis).

In 2009, the Egyptian Culture Ministry reported archaeologists had discovered the site of a sacred lake in a temple to the goddess Mut at the San al-Hagar archaeological site in ancient Tanis.

WikiMatrix

Các tội lỗi của ông bao gồm tôn thờ thần tượng, kết hôn với phụ nữ nước ngoài, và cuối cùng là trở mặt với Yahweh, dẫn đến hậu quả là đất nước bị tàn phá suốt hai năm dưới triều đại của con ông, Rehoboam.

His sins included idolatry, marrying foreign women and, ultimately, turning away from Yahweh, and they led to the kingdom’s being torn in two during the reign of his son Rehoboam.

WikiMatrix

Tuy nhiên, các truyền thuyết cổ Hy Lạp và của các nước khác đã mô tả nhiều thần và nữ thần sinh hoạt giữa loài người bằng thân xác hữu hình hoặc vô hình.

However, ancient legends of Greece and elsewhere paint a picture of numerous gods and goddesses that moved among humanity, either visibly or invisibly.

jw2019

Thành này hãnh diện có hơn 50 ngôi đền, nơi họ thờ phượng vô số thần và nữ thần, gồm cả tam thần Anu (thần bầu trời), Enlil (thần đất, không khí và gió bão), và Ea (thần cai trị nước).

The city boasted more than 50 temples, at which a vast array of gods and goddesses were worshiped, including the triad of Anu (god of the sky), Enlil (god of the earth, air, and storm), and Ea (god over the waters).

jw2019

Theo ước tính của một nhà sử học, “tiểu thuyết của bà đã trở nên yêu nước và tăng cường tinh thần, kêu gọi phụ nữ hy sinh và nghĩa vụ trong khi thúc đẩy vinh quang vĩnh cửu của tổ quốc”.

In one historian’s estimation, “Her novels became patriotic and morale-boosting, urging women to sacrifice and duty while promoting the eternal glory of the fatherland”.

WikiMatrix

Rồi Đê-mê-tri-ơ kêu gọi lòng tự hào về thành phố cũng như về đất nước của người nghe, cảnh báo rằng nữ thần Ác-tê-mi và đền thờ nổi tiếng khắp thế giới của vị thần này đang lâm vào tình trạng nguy hiểm, tức “sắp tiêu tan”.—Công 19:24-27.

Then he appealed to the civic pride and nationalism of his audience, warning them that their goddess Artemis and their world-famous temple to her were in danger of being “brought down to nothing.” —Acts 19:24-27.

jw2019

Nước Ai Cập có nhiều thần thánh, trong số đó Isis được mô tả là “nữ thần của sự sống, và nữ hoàng của định mệnh và vận mệnh”.

Among the many Egyptian gods, Isis was described as the “mistress of life, ruler of fate and destiny.”

jw2019

Trong hơn 50 năm nay, Đức Giê-hô-va đã dùng Trường Thánh chức Thần quyền hàng tuần để huấn luyện hàng triệu người nam và nữ để trình bày thông điệp Nước Trời một cách hữu hiệu hơn.

For over 50 years now, Jehovah has used the weekly Theocratic Ministry School to train millions of men and women to present the Kingdom message more effectively.

jw2019

Chẳng hạn, chúng ta biết đến nhiều trường hợp Chúa đã tự biểu hiện cho những người nam và những người nữ ở nước Nga, mà mới vừa thoát khỏi sự kìm kẹp lâu dài của chế độ cộng sản vô thần.

For example, we know of many cases where the Lord has been manifesting Himself to men and women in the nation of Russia, so recently released from the long grip of godless communism.

LDS

Trong thần thoại các nước Đông Nam Á, Kinnari là con mái, tương ứng của Kinnara là con trống, được miêu tả là một sinh vật nửa người (thiếu nữ), nửa chim.

In Southeast Asian mythology, Kinnaris, the female counterpart of Kinnaras, are depicted as half-bird, half-woman creatures.

WikiMatrix

Theo Khải-huyền 12:1-17, “người nữ” của Đức Chúa Trời được phước lớn là sinh ra một “dòng-dõi” quan trọng nhất—không phải là một con thần linh duy nhất, nhưng là Nước Đấng Mê-si ở trên trời.

According to Revelation 12:1-17, God’s “woman” was greatly blessed by giving birth to a most important “offspring” —not an individual spirit son, but the Messianic Kingdom in heaven.

jw2019

Ông viết: “Những kẻ gian dâm, thờ thần tượng, ngoại tình, nữ đồng tính luyến ái, nam đồng tính luyến ái, trộm cắp, tham lam, say sưa, kẻ hay chửi rủa, lường gạt đều sẽ không được hưởng Nước Đức Chúa Trời”.

Paul warned: “Neither the sexually immoral nor idolaters nor adulterers nor male prostitutes nor homosexual offenders nor thieves nor the greedy nor drunkards nor slanderers nor swindlers will inherit the kingdom of God.”

jw2019

Những tín đồ Đấng Christ có tinh thần hy sinh như thế—nam cũng như nữ, già cũng như trẻ, độc thân cũng như người đã lập gia đình—có vai trò quan trọng trong việc rao truyền thông điệp Nước Trời ra khắp đất.

Such self-sacrificing Christians —men and women, young and old, single and married— play a significant role in preaching the Kingdom message throughout the earth.

jw2019

Các cuộc khai quật ở thành Carthage, xưa thuộc nước Phê-ni-xi (nay là khu ngoại ô thành phố Tunis, ở Bắc Phi), tiết lộ sự cúng tế cho thần Ba-anh và nữ thần Tanit đã có đến 20.000 trẻ con từ thế kỷ thứ năm đến thế kỷ thứ ba TCN!

Excavations in the Phoenician city of Carthage (now a suburb of Tunis, North Africa) revealed that between the fifth and the third centuries B.C.E., as many as 20,000 children were sacrificed to the god Baal and the goddess Tanit!

jw2019

Source: https://thevesta.vn
Category: Giải Trí